mess up
US /mɛs ʌp/
・UK /mes ʌp/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từphạm sai lầm
If you mess up the first time, you can try again until you succeed
v.t./i.động từ (ngoại/nội)làm bừa bộn, làm lộn xộn
The kids messed up the living room.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)làm hỏng, phá hỏng
I messed up the cake recipe.
v.t./i.động từ (ngoại/nội)mắc lỗi, làm sai
I messed up on the exam.
phr. v.cụm động từLàm bừa bộn, làm lộn xộn
Please don't mess up my room while I'm gone.
phr. v.cụm động từLàm bị thương nặng
If you mess up with me, I will mess you up.
Phụ đề video
Bạn muốn nói tiếng Anh tốt hơn? | Podcast và Thư giãn | Người mới bắt đầu (Do you want to speak English better? | ?Podcast and Chill | Beginner)
- Yeah, and it's totally fine to mess up along the way.
Thứ ba, keep it up.
- Yeah, and it's totally fine to mess up along the way.
Vâng, và hoàn toàn ổn nếu mắc lỗi trong quá trình này.
Max và Caroline Trở Thành Bạn Thân: Phần 10 | 2 Broke Girls (Max and Caroline Becoming Besties: Part 10 | 2 Broke Girls)
- and I'm going to mess up her pretty face if it doesn't work out.
Làm ơn đi.
- I'm gonna mess up her pretty face if it doesn't work out.
Tôi sẽ làm hỏng khuôn mặt xinh đẹp của cô ấy nếu mọi thứ không suôn sẻ.
Empanadas với Nataly Dawn! Hilah Nấu Ăn (Empanadas with Nataly Dawn! Hilah Cooking)
- Don't mess up.
Đừng làm hỏng nhé.
- Don't mess up.
Đừng làm hỏng nhé.
Đây là lý do khiến cả khán phòng vỡ òa [Bài phát biểu tốt nghiệp của Taylor Swift tại NYU] Phụ đề Anh-Trung Chất lượng Cao Tài liệu Học tiếng Anh (这就是她让全场破防的原因【泰勒丝纽约大学毕业演讲】中英大字幕 优质的英语学习材料 Taylor Swift's NYU Speech)
![Đây là lý do khiến cả khán phòng vỡ òa [Bài phát biểu tốt nghiệp của Taylor Swift tại NYU] Phụ đề Anh-Trung Chất lượng Cao Tài liệu Học tiếng Anh (这就是她让全场破防的原因【泰勒丝纽约大学毕业演讲】中英大字幕 优质的英语学习材料 Taylor Swift's NYU Speech)](https://img.youtube.com/vi/qY4egDKTdhM/hqdefault.jpg)
- My experience has been that my mistakes led to the best things in my life, and being embarrassed when you mess up, it's part of the human experience.
Kinh nghiệm của tôi cho thấy rằng những sai lầm của tôi đã dẫn đến những điều tốt đẹp nhất trong cuộc đời tôi, và việc cảm thấy xấu hổ khi mắc lỗi là một phần của trải nghiệm con người.
- And being embarrassed when you mess up, it's part of the human experience.
Đôi khi mọi thứ chỉ đơn giản là hoàn toàn vô nghĩa.
Tại sao ngủ, chợp mắt và lười biếng (đôi khi) lại quan trọng (Why it's important to sleep, nap and be lazy (sometimes))
- As I toss and turn, all I can think is, this is going to mess up tomorrow's nap timing.
Khi tôi trằn trọc, tất cả những gì tôi có thể nghĩ là, điều này sẽ làm hỏng thời gian ngủ trưa ngày mai.
- As I toss and turn, all I can think is, "This is going to mess up tomorrow's nap timing." I used to be embarrassed by my daily nap habit.
Bạn thấy đấy, tôi chỉ đang có một giấc siesta.
"Thuật Toán" là gì? Giảng viên Harvard chia sẻ kiến thức nền tảng và con đường hướng tới tương lai tiên tiến | 5 Cấp độ | WIRED Japan (「アルゴリズム」って何？ハーバードの教授が教える最先端を目指すための基礎と道のり | 5 Levels | WIRED Japan)
- Clean all this mess up.
Nhưng tôi nghĩ bạn rõ ràng là hài lòng với điều này.
- Clean all this mess up, right.
Đặt con dao xuống.
Lộ trình nộp hồ sơ vào trường y khoa duy nhất bạn cần (The Only Med School Application Timeline You Need)
- What if I mess up my entire timeline?
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi chưa sẵn sàng?
- What if I mess up my entire timeline?
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi làm hỏng toàn bộ kế hoạch của mình?
"Nghịch lý Moravec" là gì? Giải thích qua 5 cấp độ | 5 Levels | WIRED jp (「モラベックのパラドックス」って何？5段階のレベルで説明 | 5 Levels | WIRED jp)
- If you train a perception system independently of how to choose actions, then it might make errors in a way that mess up the system that selects actions.
Nếu bạn huấn luyện một hệ thống nhận thức độc lập với cách chọn hành động, thì nó có thể mắc lỗi theo cách làm hỏng hệ thống chọn hành động.
- If you train a perception system independently of how to choose actions, then it might make errors in a way that mess up the system that selects actions.
Và chúng không hoàn toàn tách biệt.
Những việc nên làm ở Malaysia | Hướng dẫn du lịch các điểm tham quan hàng đầu (Things to do in Malaysia | Top Attractions Travel Guide)
- So Sam let's talk about travel mistakes. How did we mess up today? Well guess what - I
Vậy Sam, chúng ta hãy nói về những sai lầm khi đi du lịch. Hôm nay chúng ta đã mắc sai lầm gì? Chà, đoán xem - tôi
- How did we mess up today?